搜索更多內(nèi)容
《寒食》古詩意思是什么？這首詩用意深刻表面贊美，實則暗諷
《寒食》
.[唐].韓翃.
春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
【今譯】 春日的京城中，
無處不是飛舞的楊花;寒食的東風(fēng)里，皇宮御柳橫斜。暮色降臨，恩賜的燭火從宮里傳出，那淡淡的輕煙，一縷縷地散入寵臣之家。
【全詩賞析】
韓翃是名列“大歷十才子”的詩人之一。在大歷詩壇上， 部分詩人詩作尚存有盛唐余韻， 這首 《寒食》詩便是一例。
詩題一作《寒食即事》。“寒食”是我國古代一個傳統(tǒng)的節(jié)日，在清明前兩日。古人每逢此節(jié)， 前后三天不生火， 只吃現(xiàn)成冷食， 故名寒食。據(jù)《西京雜記》記載，在漢代，寒食這天雖然全國都禁火，但皇帝卻賞賜給侯門貴族以蠟燭，特許照明， 以示恩寵。唐承漢制， 因襲舊例， 也在寒食傳燭示恩。元稹 《連昌宮詞》有“特勅宮中許燃燭”之句，說的就是這事。本詩借漢事以喻唐事， 以見皇家恩澤只惠及上層， 在綺麗的春光描繪中，微露出諷諫之意。
前兩句寫京城春色?！按撼菬o處不飛花”是燴炙人口的名句，它的好處在于， 寫出了暮春時節(jié)人人眼中所見、人人筆下所無的特有景致?！按撼恰敝复禾斓拈L安城，造語新穎，音調(diào)諧和，給人以美感?！盁o處不”是用雙重否定表肯定， 表達(dá)效果較直述語氣更為強(qiáng)烈; 若換成“春城處處皆飛花”，勢必索然寡味。“飛花”指隨風(fēng)飛舞的柳絮， 杜甫《寒食》： “寒食江村路，風(fēng)花高下飛?！笔瞧溆米炙荆? 有人解作“落紅無數(shù)”， 不妥。就因果關(guān)系來看，首句實承次句而來，正因為“寒食東風(fēng)御柳斜”，所以才“春城無處不飛花”。在這春光濃麗的寒食節(jié)，東風(fēng)吹拂，御柳夭斜，枝頭柳絮，漫天遍地， 輕揚曼舞， 才使得偌大的長安城無處不飛花。
春天到處萬紫千紅， 可寫的景物甚多， 詩人僅選取了 “御柳飛花”這一最富有特征的景物加以描寫， 讓讀者窺一斑而知全豹，真可謂“動人春色不須多” 了。在描寫時， 詩人避免了直接陳述， 用因果倒置手法來突出“飛花”，用雙重否定句來強(qiáng)調(diào)“飛花”，取得了一波三折、情致宛轉(zhuǎn)的藝術(shù)效果。詩人在柳上著一“御”字， 顯示出描寫的是皇家宮苑的柳樹， 又自然地引出下面的 “漢宮”。
后兩句寫當(dāng)日情事， 時間由白晝移至傍晚。寒食禁火， 一般百姓家中夜間也不許點燈， 但是貴族階層卻獲準(zhǔn)例外?！叭漳簼h宮傳蠟燭”， 在傍晚時分， 皇帝已派人將蠟燭頒賜到貴族家中了。挨家挨戶地頒賜， 所以說“傳”。誰人有權(quán)領(lǐng)受皇帝賜燭的殊榮?“輕煙散入五侯家”。蠟燭質(zhì)量愈高，煙子愈少，所以說“輕煙”。這 “輕煙”是皇帝恩澤的象征，領(lǐng)受它的是皇帝最寵幸的“五侯”。“五侯”本是漢朝典故。西漢成帝時， 外戚王譚等五人同日封侯，世稱五侯， 見《漢書 ·元后傳》。東漢順帝時， 外戚梁冀之子及叔父五人封侯，世稱梁氏五侯， 見《后漢書·陳蕃傳》。東漢桓帝時，封宦官單超等五人為侯，亦號五侯， 見(后漢書·單超傳)?？傊?，五侯不是指外戚， 就是...
查看詳情>>與“《寒食》古詩意思是什么？這首詩用意深刻表面贊美，實則暗諷”相關(guān)的文章
寒食古詩的意思，為什么說它是首罵皇帝的詩？韓翃靠它得到了唐德宗的欣賞
高筑基，朱漆門，古琴涔涔為君濆;碧玉酒，金足樽，樓榭歌臺磬不渾。
戒衛(wèi)森嚴(yán)的皇宮，檀香繚繞的大殿，鑲金雕龍的寶座之上，端坐的是中國古代最高權(quán)力的行使人，一位睥睨天下的王者?；实?，是一個王朝的核心與威嚴(yán)，是誰都不敢正眼相看的人，更不用說罵皇帝，這可是忤逆天子之大忌。
有一句民間俗語叫做“關(guān)起門來罵皇帝”，敞開大門明著罵朝廷可不是鬧著玩的事。然而就是有人敢這么干，不僅罵了，還寫出來流傳后世以便讓更多的人去罵：“春宵苦短日高起，從此君王不早朝。”
還有人寫：“平明每幸長生殿，不從金輿惟壽王?！遍L生殿上，風(fēng)華正茂的年輕少女本該嫁給金輿王子，卻被一個56歲的老年人“壽王”搶走了，更要命的是這老年人還是王子的老爸，何其荒唐!
白居易和李商隱的哀怨，幾乎都基于仕途的不得志，試想如果這二人都是朝廷要員，想必也不會如此直來直往。然而有一個人罵皇帝卻賺大了，他本來只是普通市民一個，卻因為寫了一首水平非常高的罵皇帝詩，皇帝看了不僅不生氣，反而對其大加嘉賞!
這位詩人因而走上人生巔峰，從此平步青云，可謂一首罵詩改變命運!下面小解就為大家介紹一下，《全唐詩》里也收錄了這首詩。
《寒食》
唐·韓翃
春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
(翻文：春天的長安城處處飛花，寒食的東風(fēng)吹斜皇宮的柳枝;黃昏時分宮中傳遞出御賜的燭火，輕繚的青煙飄入了王侯之家。)
大家可能發(fā)現(xiàn)了，看完這首詩的翻譯，貌似沒有一點罵人的意思啊!作者將寒食節(jié)長安城內(nèi)的傳燭活動描述得生動細(xì)致，借助輕煙將那種濃厚的節(jié)日氛圍揮灑得淋漓盡致，甚至可以說是一首歌功頌德之作!那么為何會說它罵了皇帝呢?
這正是此詩的高級之處。要弄清楚這個問題，我們首先要了解寒食，寒食節(jié)是為了紀(jì)念焚身而亡的介子推而延續(xù)兩千余年的傳統(tǒng)節(jié)日，被稱為中國民間第一大祭日，這一天，百姓們不生火做飯，禁煙火，只吃冷食。
也就是說，寒食當(dāng)天是不允許生火的，百姓遵守了這個習(xí)俗，可皇宮之內(nèi)卻在傳蠟燭，賞賜大臣。這不就是只準(zhǔn)州官放火，不準(zhǔn)百姓點燈嗎?此處的“五侯”表面上是指漢朝時同日封侯的五個宦官，實際則借古諷今，暗指大唐朝廷上那些受皇帝寵幸因此囂張跋扈的宦官們。
如果不去追究歷史原因，單從字句上來看，《寒食》無疑是精妙絕倫的贊詩，讀之不僅沒有戾氣，反而仿佛能嗅到輕煙之味。但是它實際的罵辭卻是十分委婉的，如不是深究其根，恐怕一般人是挖不出來的。
韓翃將這首詩發(fā)表后，當(dāng)時的唐皇唐德宗十分欣賞，不僅沒有問罪于他，反而將賦閑十年的韓翃送入仕途，一路晉升不斷，最終官至中書舍人，相當(dāng)于起草詔令的國家級機(jī)密人員，從此韓翃扶搖直上，平步青云。
韓翃也是唯一一位能夠憑借罵皇帝而登上大雅之堂的文人，這不得不說是一個奇跡，當(dāng)熱這和他高超的寫作水平是分不開的，畢竟《寒食》的確很出彩!
與“寒食古詩的意思，為什么說它是首罵皇帝的詩？韓翃靠它得到了唐德宗的欣賞”相關(guān)的文章