搜索更多內(nèi)容
望廬山瀑布古詩全文及翻譯
瀑布因為它的高落差，給人一種氣勢磅礴的震撼，沉浸在其中才覺天地之廣闊，你我之渺小。而被譽為中國最秀麗的十大瀑布之一的廬山瀑布，更是贊譽古今，其中最為出名的莫過于“詩仙”李白的那首《望廬山瀑布》了，隨好工具小編一起來好好看看吧!
望廬山瀑布古詩全文
望廬山瀑布
李白 〔唐代〕
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
翻譯
香爐峰郁郁蒼蒼，四周云霧迷漫，在紅日照耀下，好像香爐焚香生出的紫色香煙，裊裊輕揚。遠遠望上去，那飛落的瀑布就像白色絹綢懸掛在山前。從煙云繚繞的香爐峰中轟鳴奔涌勢不可擋的瀑布好像有幾千尺，讓人懷疑是不是那九重天上的銀河墜落到了人間。
注釋
香爐：指香爐峰。
紫煙：指日光透過云霧，遠望如紫色的煙云。
遙看：從遠處看。
掛：懸掛。
川：河流，這里指瀑布。
直：筆直。
三千尺：形容山高。古代的“三千”基本都是夸張的說法，不是實指。
疑：懷疑。
銀河：古人指銀河系構成的帶狀星群。
賞析
這首詩極其成功地運用了比喻、夸張和想象，構思奇特，語言生動形象、洗煉明快。形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
作者簡介
李白(701年-762年)，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。
李白所作詞賦，宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上)，就其開創(chuàng)意義及藝術成就而言，“李白詞”享有極為崇高的地位。
寫廬山瀑布的古詩文拓展
一、觀潮
蘇軾 〔宋代〕
廬山煙雨浙江潮，未至千般恨不消。
到得還來別無事，廬山煙雨浙江潮。
二、湖口望廬山瀑布水
張九齡 〔唐代〕
萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔流下雜樹，灑落出重云。
日照虹霓似，天清風雨聞。
靈山多秀色，空水共氤氳。
三、廬山瀑布
徐凝 〔唐代〕
虛空落泉千仞直，雷奔入江不暫息。
今古長如白練飛，一條界破青山色。
四、廬山瀑布
范仲淹 〔宋代〕
靈源何太高，北斗想可挹。
凌日五光直，逗云千仞急。
白虹下澗飲，寒劍倚天立。
闊電不得瞬，長雷無敢蟄。
萬丈巖崖坼，一道林巒瀑。
險逼飛鳥墜，冷束山鬼潤。
須當截海去，獨流不相入。
查看詳情>>小池古詩全文及翻譯
現(xiàn)在的小朋友在寫作文時，謝景狀物的作文是他們的一大難題，比起有特點的寫人、有脈絡的寫事，寫景狀物的作文總顯空泛，無詞可寫。不如現(xiàn)在就隨著好工具小編一起穿梭千年，去看一下詩人楊萬里，是如何將一彎小池寫得引人入勝的吧!
小池古詩全文
小池
宋 楊萬里
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
翻譯
泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。
嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。
注釋
1.泉眼：泉水的出口。
2.惜：舍不得。
3.照水：映在水里。
4.晴柔：晴天里柔和的風光。
5.尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。
6.上頭：上面，頂端。為了押韻，“頭”不讀輕聲。
賞析
此詩是一首描寫初夏池塘美麗景色的、清新的小詩。一切都是那樣的細，那樣的柔，那樣的富有情意。宛如一幅花草蟲鳥彩墨畫。畫面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落筆都小，卻玲瓏剔透，生機盎然。
作者簡介
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人.紹興二十四年(1154)進士。官至秘書監(jiān)。一生力主抗金，，收復失地。他以正直敢言，累遭貶抑，晚年閑居鄉(xiāng)里長達15年之久與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。有《誠齋樂府》。
寫池塘的古詩拓展
一、池上
白居易 〔唐代〕
小娃撐小艇，偷采白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。
二、雨后池上
劉攽 〔宋代〕
一雨池塘水面平，淡磨明鏡照檐楹。
東風忽起垂楊舞，更作荷心萬點聲。
三、野池
王建 〔唐代〕
野池水滿連秋堤，菱花結實蒲葉齊。
川口雨晴風復止，蜻蜓上下魚東西。
查看詳情>>