rù入chūn春fēng風yǔ雨è惡qíng情huái懷,,
tán談bǐng柄shéi誰zī資jìn近bào報lái來。。
bǐ比suì歲shí時wén聞tōng通guó國xìn信,,
xīn新nián年yòu又shuō說jiàn建háng行tái臺。。
nán難yán言tiě鐵yě冶fēi飛huī灰jìn燼,,
yì易jiàn見tóng銅tuó駝yóu郵cǎo草lái萊。。
qiāng羌guǎn筦yè夜chuī吹méi梅là落jìn盡,,
yǐ倚qiáng墻liáo繚luàn亂yě野huā花kāi開。。