guān官hóu侯záo鑿píng平jiàn劍pǔ浦tān灘,,
yóu游zǐ子bù不gē歌háng行lù路nán難。。
lǐ李gōng公zuò作míng銘chuí垂bù不kān刊,,
jùn峻fēng峰jī激liú流shēng生bǐ筆duān端。。
sī斯wén文qǐ豈dàn但kuā夸xióng雄guān觀,,
yù寓lǐ理zhī之ào奧kāi開lóng聾yuān眢。。
wéi惟rén人xìng性tiān天tóng同guǎng廣pàng胖,,
héng橫mù目lì立jiàn見fēn分tíng庭tán壇。。
fēn紛fū敷bì蔽yì翳zhēn榛wěi葦huán萑,,
téng騰táo逃yù郁qū屈yuán猿shé蛇yuán蚖。。
xiān铦yǎn剡liè獵lì利jiàn劍jǐ戟zǎn攢,,
lí離kuí睽jié截liè裂zhào趙wèi魏hán韓。。
qiān千yá崖bǎi百lài瀨zhōng中rào繞pán蟠,,
fù覆nì溺wéi嵬àn岸mí糜jiān堅(jiān)wán完。。
hú胡wéi為qì氣shū舒mào貌mān顢hān頇,,
páng旁guān觀yǐ已dòng洞qí其fèi肺gān肝。。
fú浮sī思yī一zòng縱bǎn坂zǒu走wán丸,,
bù不jí極bù不zhǐ止qiǎo巧jiǔ九dān殫。。
tú涂gāo膏rán然qí萁zú卒jiāo焦qián乾,,
wàn萬gǔ古qián乾kūn坤yuán元zì自ān安。。
táng堂táng堂líng靈jūn君sī司wǔ五guān官,,
zhà乍chén臣zhà乍pàn叛láo勞kòng控bó搏。。