nán南shān山běi北shān山jiù舊jīng經(jīng)háng行,,
zhū諸liú劉xiāng相kàn看rú如dì弟xiōng兄。。
yī一píng枰wéi圍qí棋guǒ果dí敵guó國,,
wǔ五zì字zhuó琢jù句zhēn真cháng長chéng城。。
zhuó濁láo醪cū粗fàn飯yǒu有yú余lè樂,,
xiǎo小jī幾shū疏lián簾hé何tài太qīng清。。
wǒ我lái來jìng徑zuì醉wèi未guī歸dé得,,
wò臥duì對wū屋jiǎo角yán巖quán泉qīng傾。。