xī西cūn村rén人jiàn漸guī歸，，
chēng撐zhù柱shāo燒cán殘wū屋。。
dōng東cūn村dàn但hāo蒿lái萊，，
sǐ死zhě者wú無rén人kū哭。。
xī昔zī茲hào號(hào)fù富ráng穰，，
bèi被huò禍yóu尤cán殘kù酷。。
èr二sān三lǐ里zhōng中háo豪，，
sāng喪luàn亂shēn身wéi為lù僇。。
yí遺hái骸chàng悵mò莫yǎn掩，，
jī饑yuān鳶zhuó啄qí其fù腹。。
qǐ豈wú無píng平shēng生shí時(shí)，，
yì意qì氣líng凌xiāng鄉(xiāng)qū曲。。
zhuī錐dāo刀bāo剝wēi微lì利，，
wǔ舞zhì智qī欺qióng惸dú獨(dú)。。
jǐn錦náng囊shōu收dì地quàn券，，
yì奕yè葉xiāng相chuán傳xù續(xù)。。
zhī只jīn今lín鄰sǒu叟gēng耕，，
suì歲suì歲shū輸guān官gǔ谷。。
ěr爾cáo曹hé何zhuān專yú愚，，
rén人shēng生gù固wǒ我yù欲。。
劉克莊〔宋代〕
