shèng圣zhǔ主fāng方qín勤xī西gù顧yōu憂,,
dà大zhāo朝lín臨qiǎn遣lín遴xián賢hóu侯。。
lán蘭xiāng香xī昔zài在qián潛láng郎dì地,,
fú符zhú竹jīn今fēn分gǔ古láng閬zhōu州。。
shǔ蜀dào道nán難shí時suī雖wàn萬lǐ里,,
hàn漢chuān川jiā佳chǔ處zhèng正sān三qiū秋。。
mò莫jiē嗟shēn身là落jiāng江hú湖yuǎn遠,,
wèi魏quē闕jìn盡cún存jì記zǐ子móu牟。。