詩詞工具全集詩詞查詢

南歌子·柳戶朝云濕

柳戶朝云濕，花窗午篆清。
東風未放十分晴。
留戀海棠顏色、過清明。
壘潤棲新燕，籠深鎖舊鶯。
琵琶可是不堪聽。
無奈愁人把做、斷腸聲。

南歌子·柳戶朝云濕譯文

逐句全文

柳戶朝云濕，花窗午篆清。東風未放十分晴。留戀海棠顏色、過清明。綠柳簇擁的院落，清晨空氣清新濕潤，雕花窗內香爐升起的煙裊裊如云。東風吹得輕柔，天氣十分晴朗，我在貪戀海棠花的嬌色中度過清明。

壘潤棲新燕，籠深鎖舊鶯。琵琶可是不堪聽。無奈愁人把做、斷腸聲。新燕住進了剛壘成的泥巢，絲籠中緊鎖著舊日的鶯鳥。一陣音樂傳來卻難以進入心中，難道是琵琶彈奏得不好、聲音太難聽?無奈在愁緒滿懷的人聽來，都是斷腸的悲聲！

南歌子·柳戶朝云濕注解

柳戶朝云濕：指歌妓的居處。

午篆：一種盤香。

壘潤棲新燕：新燕在剛壘好的新窩里棲息。

把做：當做。

南歌子·柳戶朝云濕賞析

此詞也是代言體，寫一個歌妓對其相好男子的懷念。上片寫這個歌妓獨居青樓的寂寞和她對舊相好的懷念。下片睹物生感，先是以“新燕”之樂反襯“舊鶯”之苦，接著又以琵琶所奏樂音在她聽來都是斷腸之聲的主觀化描寫，反映出這個女子獨處深閨難續(xù)舊歡的無限愁思。

作者簡介

張輯 [宋代]

張輯（生卒年不詳）字宗瑞，鄱陽（今江西波陽）人。張輯有《沁園春》（今澤先生）詞，自序云：“矛頃游廬山，愛之，歸結屋馬蹄山中，以廬山書堂為扁，包日庵作記，見稱廬山道人，蓋援涪翁山谷例。黃叔豹謂矛居鄱，不應舍近求遠，為更多東澤。黃魯庵詩帖往來，于東澤下加以詩仙二字。近與馮可遷遇于京師，又能節(jié)文，號矛東仙，自是詩盟遂以為定號。有詞作《月上瓜洲·南徐多景樓作》等。更多

張輯的詩(共97首詩)

《疏簾淡月/桂枝香秋思》
梧桐雨細。
漸滴作秋聲，被風驚碎。
潤逼衣篝，線裊蕙爐沈水。
悠悠歲月天涯醉。
一分秋、一分憔悴。
紫簫吟斷，素箋恨切，夜寒鴻起。
又何苦、凄涼客里。
負草堂春綠，竹溪空翠。
落葉西風，吹老幾番塵世。
從前諳盡江湖味。
聽商歌、歸興千里。
露侵宿酒，疏簾淡月，照人無寐。

查看譯文
《貂裘換酒/賀新郎》
笛喚春風起。
向湖邊、臘前折柳，問君何意。
孤負梅花立晴晝，一舸凄涼雪底。
但小閣、琴棋而已。
佳客清朝留不住，為康廬、只在家窗里。
湓浦去，兩程耳。
草堂舊日談經地。
更從容、南山北水，庾樓重倚。
萬卷心胸幾今古，牛斗多年紫氣。
正江上、風寒如此。
且趁霜天鱸魚好，把貂裘、換酒長安市。
明夜去，月千里。

查看譯文
《淮甸春/念奴嬌》
短髯懷古，更文游臺上，秋生吟興。
聞說坡仙來把酒，月底頻留清影。
極目平蕪，孤城四水，畫角西風勁。
曲闌猶在，十分心事誰領。
詞卷空落人間，黃樓何處，回首愁深省。
斜照寒鴉知幾度，夢想當年名勝。
只有山川，曾窺翰墨，仿佛馀風韻。
舊游休問，柳花淮甸春冷。

查看譯文
《如此江山/齊天樂》
西風揚子江頭路。
扁舟雨晴呼渡。
岸隔瓜洲，津橫蒜石，搖盡波聲千古。
詩仙一去。
但對峙金焦，斷磯青樹。
欲下斜陽，長淮渺渺正愁予。
中流笑與客語。
把貂裘為浣，半生塵土。
品水烹茶，看碑憶鶴，恍似舊曾游處。
聊憑陸諝。
問八極神游，肯重來否。
如此江山，更蒼煙白露。

查看譯文
《釣船笛/好事近》
載酒岳陽樓，秋入洞庭深碧。
極目水天無際，正白蘋風急。
月明不見宿鷗驚，醉把玉闌拍。
誰解百年心事，恰釣船橫笛。

查看譯文