chún莼hú湖hé何wù物kān堪yí怡yuè悅,,
yǔ與jiàn鑒hú湖jìng境wú無chā差bié別。。
shī詩rén人xiōng胸zhù貯bīng冰xuě雪qīng清,,
hú湖biān邊yín吟zuò作hán寒jiāng螀míng鳴。。
zǐ紫chún莼kě可gēng羹gū菰kě可fàn飯,,
bǎ把máo茅zì自zú足liǎo了yī一shēng生。。
shí食qián前fāng方zhàng丈wèi位jūn鈞zhóu軸,,
hé何rú如shēn深lín林yī一zhī枝zú足。。
kuān寬jiān間zhī之yě野jì寂mò寞bīn濱,,
diào釣yǒu有mín緡gān竿gēng耕yǒu有dú犢。。
nán男ér兒hé何xū須jiē嗟mìng命báo薄,,
fù富guì貴bù不yín淫jiàn賤huài壞lè樂。。