juān涓juān涓quán泉liū溜mù木xīn欣xīn欣,,
biàn便jué覺jū居xián閑sī思bù不qún群。。
kuài快dǔ睹zhāo朝xiá霞kāi開sù宿wù霧,,
shǎo少lín林shí時yǔ雨ǎi靄tíng停yún云。。
wú無xián弦qín琴shàng上gōng宮shāng商zú足,,
yǒu有jiǔ酒piān篇zhōng中zuì醉xǐng醒fēn分。。
shéi誰shì是zhī知yīn音shéi誰kě可zhuó酌,,
zhì置qín琴bà罷jiǔ酒duì對lú爐xūn熏。。