jīn今gǔ古xīng興wáng亡fán凡jī幾huí回,,
chuí垂fāng芳yí遺chòu臭děng等fú浮āi埃。。
dié蝶fēi飛huāng荒jìng徑qū趨shí時lè樂,,
yàn燕sù宿tuí頹liáng梁wéi為zhǔ主āi哀。。
zhōu周sù粟bù不kān堪yí夷shū叔bǎo飽,,
hàn漢chē車tè特zǎi載qǐ綺yuán園lái來。。
shū書shēng生kǒng恐bèi被shān山líng靈qiào誚,,
láo牢bǎ把chái柴mén門bì閉bù不kāi開。。