wèi未bàn辦móu謀shēng生xué學jì計rán然,,
fēn紛fēn紛yòu又là落hǎi海xī西piān偏。。
chī癡xīn心zhèng政ěr爾liǎo了guān官shì事,,
zuò坐xiào嘯hé何néng能zuò坐sàn散xiān仙。。
shuāng霜xuě雪bàn半tóu頭míng明jìng鏡lǐ里,,
jiāng江hú湖guī歸mèng夢yě野ōu鷗qián前。。
rù入huái懷shuāng雙lǐ鯉shī詩cái材jiàn健,,
xǐng醒yǎn眼sān三zhū珠xǐ喜qì氣quán全。。
chǔ處chǔ處kàn看yún云mián眠bái白rì日,,
shí時shí時jǔ舉jiǔ酒wàng望qīng青tiān天。。
xiǎng想yīng應liú留kè客zhǔ煮tāng湯bǐng餅,,
ruò弱liǔ柳xī犀qián錢xì細xì細chuān穿。。