máng忙chǔ處xū須xián閑dàn淡chǔ處nóng濃,,
shì世qíng情shū疏hòu后dào道qíng情tōng通。。
liǎo了rán然dé得zhǐ旨qīng青míng冥wài外,,
wù兀ěr爾xū虛xīn心wǎng罔xiàng象zhōng中。。
quán泉xì細shí石gēn根fēi飛bù不jìn盡,,
yún云mēng蒙shān山jiǎo腳chū出wú無qióng窮。。
qiáo樵fū夫diào釣kè客suī雖xián閑sàn散,,
wèi未bì必zhēn真qī棲yǔ與wǒ我tóng同。。