到郵局去

[現(xiàn)代]應(yīng)修人

yì異yàng樣shǎn閃yǎn眼de的fán繁de的dēng燈。。

yì異yàng樣zuì醉xīn心de的qīng輕de的fēng風(fēng)。。

wǒ我dài帶zhuó著nà那fēng封xìn信，，

nà那fēng封jǐn緊jǐn緊de的fēng封liǎo了de的xìn信。。

yì異yàng樣shǎn閃yǎn眼de的fán繁de的dēng燈。。

yì異yàng樣zuì醉xīn心de的qīng輕de的fēng風(fēng)。。

shǒu手zhǐ指ér兒jìn近liǎo了xìn信xiāng箱shí時(shí)，，

zài再zī仔xì細(xì)kàn看kàn看xìn信miàn面zì字。。

作者簡(jiǎn)介

應(yīng)修人 [現(xiàn)代]

應(yīng)修人（1900—1933）浙江慈溪人，字修士，筆名丁九、丁休人?，F(xiàn)代作家。早年在上海錢(qián)莊當(dāng)學(xué)徒，五四時(shí)期開(kāi)始創(chuàng)作新詩(shī)。1922年同潘漠華等合出詩(shī)集《湖畔》，并主編小型文學(xué)刊物。1925年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。先后在廣州黃埔軍校和武漢國(guó)民政府勞工部工作。1927年赴蘇聯(lián)留學(xué)，1930年回國(guó)，從事革命文化工作，并參加“左聯(lián)”。曾在上海中共中央軍委、中共中央組織部工作，后任中共江蘇省委秘書(shū)長(zhǎng)、宣傳部部長(zhǎng)。1933年在上海同國(guó)民黨特務(wù)搏斗時(shí)犧牲。著有童話《旗子的故事》和《金寶塔銀寶塔》等。更多

應(yīng)修人的詩(shī)(共2首詩(shī))

《到郵局去》
異樣閃眼的繁的燈。
異樣醉心的輕的風(fēng)。
我?guī)е欠庑?，那封緊緊的封了的信。
異樣閃眼的繁的燈。
異樣醉心的輕的風(fēng)。
手指兒近了信箱時(shí)，再仔細(xì)看看信面字。

查看譯文
《妹妹你是水》

妹妹你是水--
你是清溪里的水。

無(wú)愁地鎮(zhèn)日流，
率真地長(zhǎng)是笑，
自然地引我忘了歸路了。

妹妹你是水-
你是溫泉里的水。

我底心兒他盡是愛(ài)游泳，
我想撈回來(lái)，
燙得我手心痛。

妹妹你是水-
你是荷塘里的水。

借荷葉做船兒，
借荷梗做篙兒，
妹妹我要到荷花深處來(lái)!

查看譯文