歌德

cóngqiányǒuwèiguówáng,
zhōngchéngguòliǎoshēng,,
wéiyǒuzhīhuángjīndejiǔbēi,,
shìàirénlínzhōngdekuìzèng。
shìjīnbēiwéishàngzhēnbǎo,
yànhuìshàngzǒngyòngjiǔyǐn;
měidāng當(dāng)yǐnérjìndeshíhòu,,
jīnzhùlèigǔngǔn。
guówángyǎnkànkuài,
biàn便suànyǒuduōshǎozuòchéng;
chéngshìquángěitài,,
dānliújīnbēigěirènrén。
hǎibiānsǒngzhìzhuózuògōngdiàn殿,,
diàn殿nèi內(nèi)yǒuzuòdegāotái,,
guówángzàitáishàngzhāngyàn,
zhōuwéideshìménkuǎndài。。
zhèshílǎojiǔzhànshēnlái,,
yǐnxiàzuìhòudeshēngzhīlièyàn,,
ránhòujiāngshénshèngdejiǔbēirēngxiàngxiōngyǒngdehǎicháomiàn。
wàngzhuójīnbēiwǎngxiàzhuì,,
jiànchénshēnshēndehǎi。
suíhòushàngdeyǎnlián,
zàizhānqióngjiāng漿。

作者簡介

歌德
歌德

約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749年8月28日—1832年3月22日),出生于美因河畔法蘭克福,德國著名思想家、作家、科學(xué)家,他是魏瑪?shù)墓诺渲髁x最著名的代表。而作為詩歌、戲劇和散文作品的創(chuàng)作者,他是最偉大的德國作家之一,也是世界文學(xué)領(lǐng)域的一個出類拔萃的光輝人物。他在1773年寫了一部戲劇《葛茲·馮·伯利欣根》,從此蜚聲德國文壇。1774年發(fā)表了《少年維特之煩惱》,更使他名聲大噪。1776年開始為魏瑪公國服務(wù)。1831年完成《浮士德》,翌年在魏瑪去世。 更多

歌德的詩(共44首詩)
  • 《維特與綠蒂》
    青年男子誰個不善鐘情?
    妙齡女人誰個不善懷春?
    這是我們?nèi)诵灾械闹潦ブ辽?,啊,怎么從此中會有慘痛飛進(jìn)?
    可愛的讀者喲,你哭他,你愛他,請從非毀之前救起他的名聞,你看呀,他出穴的精魂正在向你目語:
    請做個堂堂男子喲,不要步我后塵。
    查看譯文
  • 《渴慕》
    這從熾熱的心房涌出的,不會是最后一滴眼淚;
    用不可言說的新的痛苦,心兒為自己找到了安慰。
    啊,讓我在這兒和那兒時刻感受到永恒的愛情,即使要讓痛苦繼續(xù)滲透我的血管,我的神經(jīng)。
    但愿有那么一次,永恒的愛情啊,我能被你充盈!
    哎,人世間苦難如此深重,如此綿綿無盡!
    查看譯文
  • 《歡聚與離別》
    我的心兒狂跳,趕快上馬!
    想走想走,立刻出發(fā)。
    黃昏正搖著大地入睡,夜幕已從群峰上垂下;
    山道旁兀立著一個巨人,是橡樹披裹了霧的輕紗;
    黑暗從灌木林中向外窺視,一百只黑眼珠在瞬動眨巴。
    月亮從云峰上俯瞰大地,光線是多么愁慘暗淡;
    風(fēng)兒振動著輕柔的羽翼,在我耳邊發(fā)出凄厲的哀嘆;
    黑夜造就了萬千的鬼怪,我卻精神抖擻,滿心喜歡:
    我的血管里已經(jīng)熱血沸騰!
    我的心中燃燒著熊熊烈焰!
    終于見到你,你那甜蜜的目光已給我身上注滿欣喜;
    我的心緊緊偎依在你身旁,我的每一次呼吸都為了你。
    你的臉龐泛起玫瑰色的春光,那樣地可愛,那樣地美麗,你的一往深情——眾神啊!
    我雖渴望,確又不配獲??!
    可是,唉,一當(dāng)朝陽升起,我心中便充滿離情別緒;
    你的吻蘊藏著多少歡愉!
    你的眼飽含著多少悲凄!
    我走了,你低頭站在那兒,淚眼汪汪地目送我離去;
    多么幸福啊,能被人愛!
    多么幸福啊,有人可愛!
    查看譯文
  • 《新的愛,新的生活》
    心,我的心,這卻是為何?
    什么事使你不得安寧?
    多么奇異的新的生活——我再也不能將你認(rèn)清。
    失去你所喜愛的一切,失去你所感到的悲戚,失去你的勤奮和安靜——唉,怎會弄到這種地境?
    是不是這青春的花朵.這麗人的可愛的請安,這種至誠至善的眼波以無窮魅力勾住了你?
    我想趕快地離開了她,鼓起了勇氣躲避著她,我的道路,在片刻之間,又把我引到她的身邊。
    這種充滿魔力的情網(wǎng),誰也不能夠?qū)⑺钇?,這位輕傷可愛的姑娘,就用它強(qiáng)迫罩住了我。
    我只得按照她的方式,在她的魔術(shù)圈中度日;
    這種變化,唉,變得多大!
    愛啊,愛啊,你放了我吧!
    查看譯文
  • 《野薔薇》
    少年看到一朵薔薇,荒野的小薔薇,那樣嬌嫩而鮮艷,急急忙忙走向前,看得非常歡喜。
    薔薇,薔薇,紅薔薇,荒野的小薔薇。
    少年說:
    “我要采你”荒野的小薔薇!
    ”薔薇說:
    “我要刺你,讓你永不會忘記,我不愿被你采折。
    ”薔薇,薔薇,紅薔薇,荒野的小薔薇。
    野蠻的少年去采她,荒野的小薔薇;
    薔薇自衛(wèi)去刺他,她徒然含悲忍淚,還是遭到采折。
    薔薇,薔薇,紅薔薇,荒野的小薔薇。
    查看譯文
  • 杭州還鄉(xiāng)和尚唱
    〔〕
    還鄉(xiāng)寂寂杳無蹤,不掛征帆水陸通。
    蹋得故鄉(xiāng)回地穩(wěn),更無南北與西東。
  • 偶書·東風(fēng)數(shù)點梨花雪
    史肅〔〕
    東風(fēng)數(shù)點梨花雪,吹我傷春萬里心。
    知有高亭堪眺遠(yuǎn),惜無佳客共登臨。
    晴云入戶團(tuán)傾蓋,飛鳥隨人作好音。
    寒食清明少天色,孤居未要酒杯深。
  • 祝福
    當(dāng)詩人奉了最高權(quán)威的諭旨出現(xiàn)在這充滿了苦悶的世間,他母親,滿懷著褻瀆而且驚悸,向那垂憐他的上帝拘著雙拳:
    ——“呀!
    我寧可生一團(tuán)蜿蜒的毒蛇,也不情愿養(yǎng)一個這樣的妖相!
    我永遠(yuǎn)詛咒那霎時狂歡之夜,那晚我肚里懷孕了我的孽障!
    既然你把我從萬千的女人中選作我那可憐的丈夫的厭惡,我又不能在那熊熊的火焰中象情書般投下這誅儒的怪物,我將使你那蹂躪著我的嫌憎濺射在你的惡意的毒工具上,我將拼命揉折這不祥的樹身使那病瘵的蓓蕾再不能開放!
    這樣,她咽下了她怨毒的唾沫,而且,懵懵然于那永恒的使命,她為自己在地獄深處準(zhǔn)備著那專為母罪而設(shè)的酷烈火刑。
    可是,受了神靈的冥冥的蔭庇,那被拋棄的嬰兒陶醉著陽光,無論在所飲或所食的一切里,都嘗到那神膏和胭脂的仙釀。
    他和天風(fēng)游戲,又和流云對話,在十字架路上醺醺地歌唱,那護(hù)他的天使也禁不住流涕見他開心得象林中小鳥一樣。
    他想愛的人見他都懷著懼心,不然就忿恨著他那么樣冷靜,看誰能夠把他榨出一聲呻吟,在他身上試驗著他們的殘忍。
    在他那份內(nèi)應(yīng)得的酒和飯里,他們把灰和不潔的唾涎混進(jìn);
    虛偽地扔掉他所摸過的東西,又罵自己把腳踏著他的蹤印。
    他的女人跑到公共場上大喊:
    “既然他覺得我美麗值得崇拜,我要仿效那古代偶像的榜樣;
    象它們,我要全身通鍍起金末。
    我要飽餐那松香,沒藥和溫馨,以及跪叩,肥肉,和香噴噴的酒,看我能否把那對種靈的崇敬笑著在這羨慕我的心里僭受。
    我將在他身上擱這纖勁的手當(dāng)我膩了這些不虔敬的把戲;
    我鋒利的指甲,象只兇猛的鷲,將會劈開條血路直透他心里。
    我將從他胸內(nèi)挖出這顆紅心,象一只顫栗而且跳動的小鳥,我將帶著輕蔑把它往地下扔認(rèn)我那寵愛的畜牲吃一頓飽!
    ”定睛望著那寶座輝煌的天上,詩人寧靜地高舉度數(shù)虔敬的雙臂,他那明慧的心靈的萬丈光芒把怒眾的猙獰面目完全掩蔽:
    ——“我祝福你,上帝,你賜我們苦難當(dāng)作洗滌我們的罪污的圣藥,又當(dāng)作至真至純的靈芝仙丹修煉強(qiáng)者去享受那天都極樂!
    我知道你為詩人留一個位置在那些圣徒們幸福的行列中,我知道你邀請他去躬自參預(yù)那寶座,德行和統(tǒng)治以至無窮。
    我知道痛苦是人的唯一貴顯永遠(yuǎn)超脫地獄和人間的侵害,而且,為要編織我的神秘冠冕,應(yīng)該受萬世和萬方頂禮膜拜。
    可是古代“棕櫚城”散逸的珍飾,不知名的純金,和海底的夜光,縱使你親手采來,也不夠編織這莊嚴(yán)的冠冕,璀璨而且輝煌,因為,它的真體只是一片銀焰汲自太初的晶瑩昭朗的大星:
    人間凡夫的眼,無論怎樣光艷,不過是些黯淡和凄涼的反映!
  • 滿江紅·乾鵲鳴檐
    陳櫟〔〕
    乾鵲鳴檐,殷勤振、玉人生旦。
    端巧遇、迎長添線,的堪稱贊。
    律轉(zhuǎn)一陽葭已動,復(fù)來七日梅初綻。
    符羲經(jīng)、數(shù)迓新祺,綿高算。
    萱春永,斑衣絢。
    蘭房煥,琴聲衎。
    盎一門和氣,流霞深泛。
    世濟(jì)忠貞貂珥七,羊登強(qiáng)仕鵬程萬。
    未起家、清賞敵神仙,閑游玩。
  • 濟(jì)南黃臺·綠柳橋邊簇錦鞍
    〔〕
    綠柳橋邊簇錦鞍,紅紗影里照煙鬟。
    歸來書幾高燒燭,渾似江鄉(xiāng)一夢間。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9ef42a43ac9ef42a/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消