秋天

讓我倒鄉(xiāng)離我而去的親人的懷抱吧！
倒想我每日散步的插圖里的空地，

那謎一樣開(kāi)滿空地的少年的邂逅，

他曬夠了太陽(yáng)，

掉頭走進(jìn)樹(shù)蔭。

再讓我歌唱夏日為時(shí)已晚，

那么讓我忘掉初戀，

面對(duì)世界痛哭。

哦秋天，
不要這樣迷惘！
不要讓一些往事像雪一樣從頭頂落下，

讓另一些往事像推遲發(fā)育的肩膀在漸漸稀少的陽(yáng)光中發(fā)抖。
我擔(dān)心我會(huì)從岔開(kāi)的小路錯(cuò)過(guò)歸途。

是否一個(gè)少年走來(lái)，

要靠近我時(shí)倒下了？
是否一天的太陽(yáng)分兩天照耀？

當(dāng)花園從對(duì)面傾斜的屋頂反射過(guò)來(lái)。
所有的花園起初都僅僅是個(gè)夢(mèng)。

我要揉碎這些迷夢(mèng)，
便兩手在空中突然停住。

我為自己難過(guò)一想到這是秋天我就寬恕了自己，

我寬恕自己也就寬恕了這個(gè)世界。
哦心兒，

不要這樣高傲！