mén門wài外huáng黃hūn昏zào噪wǎn晚yā鴉,,
yáo瑤chén塵xì細zhú逐jiǔ九yún云chē車。。
fēng豐nián年dài待zuò作sān三dēng登zhào兆,,
mù暮jǐng景zhòng重kāi開liù六chū出huā花。。
zhuó濁jiǔ酒wú無rén人tóng同cǐ此xīng興,,
biǎn扁zhōu舟yǒu有kè客fǎng訪shéi誰jiā家。。
míng明zhāo朝shì試wàng望dōng東lín林shù樹,,
bǎi百chǐ尺hán寒shāo梢yǐ倚yù玉chā叉。。