xīn新yáng陽kāi開jì薊běi北,,
jiù舊dǐng鼎yì憶hé河fén汾。。
yì鹢shǒu首tīng聽pí鼙dòng動,,
liú榴huā花zhào照shuǐ水fén焚。。
àn案bīng冰tíng停rù溽shǔ暑,,
zhī卮jiǔ酒sàn散xié邪fēn氛。。
zhèn振mèi袂gǎn感fēng風(fēng)lì力,,
chuī吹yán顏chéng成xié纈wén紋。。
yōu幽jū居shàng尚néng能bǔ卜,,
yě野què雀nǎ哪kān堪qún群。。
nán難dé得qīn親xiāng湘sè瑟,,
suǒ所sī思zhuī追chǔ楚yún云。。
cháng長sāo騷tàn嘆xǐng醒zuì醉,,
dà大yì義dìng定shū殊fēn分。。
qù去guó國zhōng終fēi非jì計,,
huái懷shā沙qǐ豈zú足wén聞。。
hē呵tiān天bēi悲jù巨quē闕,,
lèi酹yuè月diào吊líng靈fēn芬。。
suì歲suì歲lín臨wēi隈qū曲,,
tīng汀lán蘭lěng冷xī夕xūn曛。。