shì世lù路cān參chā差yí遺pèi佩kōng空,,
gū孤luán鸞jiàn鑒yǐng影rù入xū虛chōng沖。。
gǔ谷yuán園biàn辨yù玉shēng聲guān關sè色,,
tiān天fǔ府dāng當lú壚yǔ雨dài帶hóng虹。。
xiǎo曉mèng夢rú如yān煙xiāo銷huì蕙zhù炷,,
zhāo朝yún云sì似jǐn錦juàn卷wū巫fēng風。。
nài奈hé何běi北jié桔chéng成nán南zhǐ枳,,
zhuó濁shuǐ水qīng清chén塵gè各zhuǎn轉péng蓬。。