duō多xiè謝chūn春fēng風xiāng相cǐ此háng行,,
mǎ馬tí蹄qiān千lǐ里xī夕yáng陽míng明。。
gù故rén人yáng楊liǔ柳zhèng正nián年shǎo少,,
zhī知jǐ己qīng青shān山jiù舊rì日qíng情。。
sī思mǎn滿tiān天yá涯fāng芳cǎo草yuǎn遠,,
wàng望qióng窮jiāng江jì際mù暮yún云shēng生。。
tóng同lái來jiā佳kè客zì自bù不sú俗,,
xiāng相duì對sōng松yīn陰tīng聽pù瀑shēng聲。。