chūn春fēng風tà踏yuè月guò過zhāng章huá華,,
qīng青niǎo鳥shuāng雙yāo邀ā阿mǔ母jiā家。。
xì系mǎ馬liǔ柳dī低dāng當hù戶yè葉,,
yíng迎rù入táo桃chū出gé隔qiáng墻huā花。。
bìn鬢shēn深chāi釵nuǎn暖yún云qīn侵liǎn臉,,
bì臂báo薄shān衫hán寒yù玉yìng映shā紗。。
mò莫zuò作yī一shēng生chóu惆chàng悵shì事,,
lín鄰zhōu州bù不zài在hǎi海xī西yá涯。。