qià恰bǎi百nián年yú余dé得xiàn縣míng名,,
cóng從qián前guān官cháng長shì是shéi誰qīng清。。
yú魚guī鮭shì市xiǎo小tōng通mán蠻yuǎn遠(yuǎn),,
jī雞quǎn犬cūn村shēn深jiàn見lì吏shēng生。。
guò過kè客mò莫chēn嗔chú廚chuán傳lěng冷,,
jiā家rén人fāng方xǐ喜fèng俸qián錢qīng輕。。
què卻chóu愁míng明rì日zhāo朝tiān天qù去,,
bù不dé得huáng黃chōu紬bǎo飽wǔ五gēng更。。