fēng峰huí回lù路zhuǎn轉(zhuǎn)zhú竹jiān間jiōng扃,,
gǔ古sì寺xún尋yōu幽dāng當xià下chéng程。。
qiǎn淺wū屋jìn近shān山hán寒jiào較zǎo早,,
xiǎo小chuāng窗róng容tà榻yì意piān偏qīng清。。
shuì睡mó魔cuī催zhěn枕rú如yuán元yuē約,,
shān山guǐ鬼chuī吹dēng燈sì似báo薄qíng情。。
zūn樽jiǔ酒zhòng重wēn溫xiū休xī惜zuì醉,,
kǒng恐jūn君cháng長yè夜yàn厭qióng蛩shēng聲。。