máng茫máng茫yū迂qū曲dù度píng平chuān川,,
hé何chǔ處gū孤cūn村jìn近shuǐ水biān邊。。
yān煙hù護(hù)liú劉cóng琮cán殘bì壁lěi壘,,
yǔ雨chén沉huáng黃zǔ祖jiù舊lóu樓chuán船。。
hán寒shā沙xì細(xì)yōng擁gū菰lú蘆dì地,,
pò破lǒng隴xié斜gēng耕mù苜xu蓿tián田。。
jiàn見shuō說qù去nián年qiū秋lǎo潦hòu后,,
gēng更wú無máo茅wū屋qǐ起chuī炊yān煙。。