xī昔nián年zhù著jiǎo腳qióng窮shēn深yōu幽,,
ǒu藕huā花shí十lǐ里yān煙bō波qiū秋。。
qí騎lǘ驢tà踏yuè月yáng楊liǔ柳shì市,,
mǎi買zhōu舟tīng聽yǔ雨gū菰pú蒲zhōu洲。。
jiǔ酒lóu樓yǐ倚tiān天fèi沸gē歌guǎn管,,
fán繁huá華zhuǎn轉(zhuǎn)yǎn眼rú如yún云fú浮。。
shān山chuān川yōu悠yōu悠shàng尚rú如zuó昨,,
suì歲yuè月cōng匆cōng匆bù不kě可liú留。。
jūn君bù不jiàn見qián錢táng唐jiāng江shàng上cháo潮,,
zǎo早cháo潮shēng生xī兮wǎn晚cháo潮là落,,
tāo滔tāo滔dōng東qù去hé何shí時xiū休。。