lǜ綠liǔ柳jì寄chūn春sè色,,
bái白cǎo草héng橫biān邊sī思。。
léi累léi累běi北yuán原zhǒng冢,,
xià下yǒu有hàn漢é蛾méi眉。。
yàn艷sè色pō頗zì自zhòng重,,
tú圖huà畫néng能jiàn見qī欺。。
jìn近cí辭cháng長(zhǎng)mén門gōng宮,,
yuǎn遠(yuǎn)jià嫁dān單yú于ér兒。。
guī閨tà闥bī逼zuǒ左yòu右,,
huò或wù誤zhēn真yán妍chī媸。。
qiè妾yì意cháng長(zhǎng)yǐ已yǐ矣,,
jūn君qí其shèn慎lái來zī茲。。