yáo遙duì對bīng兵gē戈xī惜suì歲huá華,,
háng行háng行bù不jué覺dào道tú途shē賒。。
dí笛zhōng中chuī吹biàn遍guān關shān山yuè月,,
fēng烽lǐ裏zhēng爭kāi開táo桃lǐ李huā花。。
qǐ豈dé得wú無qíng情wàng忘xī西zǐ子,,
fēi非yīn因yuǎn遠zhé謫dào到cháng長shā沙。。
yǒu有jiā家yì亦zuò作wú無jiā家bié別,,
cháng腸duàn斷hé何kān堪wàng望hǎi海yá涯。。