[清代]施閏章

hǎizhōngkāi,
tāofēijiāngshàngtái臺(tái)。
shēng驅(qū)qiān,
juànwànshānlái。。
juéànchóuqīng,,
qīngzhōuhuí。。
chīyǒuhèn,
zhōngshǐ使rénāi。。

錢塘觀潮·海色雨中開翻譯

注釋
①錢塘:錢塘江,浙江的下游。
②臺(tái):指觀潮的臺(tái)。
③絕岸:陡岸。
④溯洄:逆流而上。
⑤鴟夷:皮袋,這里借指潮神伍子胥。據(jù)《吳越春秋》等記載,春秋吳國大夫伍子胥因勸諫吳王夫差而被疏遠(yuǎn)、賜死。伍子胥臨死時(shí),囑咐家人把他的眼睛挖出來或者把頭割下來懸掛在南城門上,以便看到吳國的滅亡。吳王大怒,下令用鴟夷把他的尸體包裹起來,投入錢塘江。后來伍子胥化為錢塘江潮潮神。
白話譯文
大海的景色在雨中蒙蒙展開,滾滾波濤飛濺到江上將被大潮傾倒顛覆,輕舟卻故意頂風(fēng)迎浪向上開?!傍|夷子皮”里,伍子胥的尸首猶有遺恨,錢塘江的怒潮永遠(yuǎn)使人感到悲哀。

作者簡介

施閏章
施閏章[清代]

施閏章(1619—1683),清初著名詩人。字尚白,一字屺云,號愚山,媲蘿居士、蠖齋,晚號矩齋,后人也稱施侍讀,另有稱施佛子。江南宣城(今安徽省宣城市宣州區(qū))人,順治六年進(jìn)士,授刑部主事。十八年舉博學(xué)鴻儒,授侍講,預(yù)修《明史》,進(jìn)侍讀。文章醇雅,尤工于詩,與同邑高詠等唱和,時(shí)號“宣城體”,有“燕臺(tái)七子”之稱,與宋琬有“南施北宋”之名,位“清初六家”之列,處“海內(nèi)八大家”之中,在清初文學(xué)史上享有盛名。著有《學(xué)馀堂文集》、《試院冰淵》等。 更多

施閏章的詩(共8首詩)
  • 《燕子磯》
    絕壁寒云外,孤亭落照間。
    六朝流水急,終古白鷗閑。
    樹暗江城雨,天青吳楚山。
    磯頭誰把釣?
    向夕未知還。
    查看譯文
  • 《舟中立秋》
    垂老畏聞秋,年光逐水流。
    陰云沉岸草,急雨亂灘舟。
    時(shí)事詩書拙,軍儲(chǔ)嶺海愁。
    洊饑今有歲,倚棹望西疇。
    查看譯文
  • 《過湖北山家》
    路回臨石岸,樹老出墻根。
    野水合諸澗,桃花成一村。
    呼雞過籬柵,行酒盡兒孫。
    老矣吾將隱,前峰恰對門。
    查看譯文
  • 《浮萍兔絲篇》
    浮萍寄洪波,飄飄束復(fù)西。
    兔絲罥喬柯,裊裊復(fù)離披。
    兔絲斷有日,浮萍合有時(shí);
    浮萍語免絲,離合安可知!
    健兒東南征,馬上傾城姿;
    輕羅作障面,顧盼生光儀。
    故夫從旁窺,拭目驚且疑;
    長跪問健兒:
    “毋乃賤子妻?
    賤子分已斷,買婦商山陲;
    但愿一相見,永訣從此辭。
    ”相見肝腸絕,健兒心乍悲,自言“亦有婦,商山生別離,我戍十余載,不知從阿誰?
    爾婦既我鄉(xiāng),便可會(huì)路歧。
    ”寧知商山婦,復(fù)向健兒啼:
    “本執(zhí)君箕帚,棄我忽如遺。
    ”黃雀從烏飛,比翼長參差,雄飛占新巢,雌伏思舊枝。
    兩雄相顧詫,各自還其雌。
    雌雄一時(shí)合,雙淚沾裳衣。
    查看譯文
  • 《至南旺》
    客倦南來路,河分向北流。
    明朝望鄉(xiāng)淚,流不到江頭。
    查看譯文
  • 西江月·延祥觀拒霜,和稼軒
    楊玉銜〔清代〕
    豪客周遭繡幕,詩仙坐擁花城。
    異鄉(xiāng)偏有故鄉(xiāng)春。
    織出九張機(jī)錦。
    蜀帳濃渲霞彩,濤箋艷篆煙青。
    西施半醉倚銀屏。
    臨水殘脂點(diǎn)鏡。
  • 魚游春水·潘園杜鵑
    董元愷〔清代〕
    積翠屏山曲。
    遍河陽銅官金谷。
    一聲杜宇,驚起一枝躑躅。
    愁絕春歸花與鳥,江南望帝魂猶蜀。
    泣露啼紅,淚痕相續(xù)。
    何事司花頻促。
    此地擅鶴林清福。
    亂開殷紫猩紅,照人心目。
    丹樓葉綻榴房火,絳霄錦覆杯中醁。
    影映幔亭,光搖銀燭。
  • 醉桃源·遲遲樹影過朱闌
    蔣春霖蔣春霖〔清代〕
    遲遲樹影過朱闌。
    日高門尚關(guān)。
    海棠紅勒昨宵寒。
    花遲春限寬。
    新舊雁,去來船。
    歸程山外山。
    一年長恨得書難。
    賺人雙玉環(huán)。
  • 南中食栗,示子喬
    李憲噩〔清代〕
    新霽復(fù)當(dāng)曉,已寒仍未霜。
    墮風(fēng)隨落葉,曬日迸秋場。
    屋上壺猶菉,田中豆正黃。
    南來都不見,此果似吾鄉(xiāng)。
  • 微言·鳶魚悟澈始言詩
    黃人黃人〔清代〕
    鳶魚悟澈始言詩,鸚鵡猩猩亦我?guī)煛?br>凡事留心皆學(xué)問,葛盧公冶豈生知。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9e586143ac9e5861/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消