xī西yuán園fēi飛gài蓋miǎo渺nán難bān扳,,
shī失xǐ喜yú魚shū書kuài快wǎng往huán還。。
wèi慰wǒ我tíng停yún云sī思ǎi靄ǎi靄,,
yí宜rén人liáng涼yǔ雨kuàng況shān潸shān潸。。
sān三qiū秋bié別xù緒yíng縈tán潭shuǐ水,,
wàn萬lǐ里shī詩qíng情dào到hǎi海shān山。。
wéi為bào報fán煩yōu憂dū都jiě解tuō脫,,
yī一xīn心kōng空dòng洞yī一shēn身xián閑。。