suí隋yuàn苑huāng荒liáng涼,,
shǔ蜀gāng岡wēi逶lǐ邐,,
yǐn引rù入jī幾diǎn點shū疏zhōng鐘。。
tòu透táng堂qián前hǎo好jǐng景,,
zuì醉wēng翁hòu后、、shéi誰wéi為zhǒng種liǔ柳,,
yǎn眼biān邊kōng空kuò闊,,
kuáng狂shā殺xī西fēng風。。
shì是hé何cūn村lǎo老shù樹shuāng霜diāo凋,,
hū忽duò墮qīng輕hóng紅。。
huī揮háo毫wàn萬zì字,,
dìng定chén沉mái埋、、màn蔓cǎo草yān煙zhōng中。。
dàn但yǒu有dì地dēng登lín臨,,
biàn便xié攜sāng桑jī屐,,
mò莫wèn問xī西dōng東。。
kuàng況qù去wú吾lú廬wèi未yuǎn遠,,
hóng紅qiáo橋lù路、、bù不suàn算píng萍zōng蹤。。
nài奈fāng方huái淮huán還yuǎn遠,,
bǎng榜rén人cuī催shàng上wū烏péng篷。。