cán殘bà霸shān山hé河èr二bǎi百nián年,,
chéng城nán南gǔ古shù樹cháng長(zhǎng)xīn新yān煙。。
chūn春jiāo郊héng蘅dù杜lái來qún裙jī屐,,
shuǐ水gé閣fú芙qú蕖mèng夢(mèng)guǎn管xián弦。。
rén人shì事qí祇jīn今chéng成gé隔dài代,,
fēng風(fēng)huā花xìng幸bù不wěi委huāng荒qiān阡。。
qiáng強(qiáng)liáng梁zì自gǔ古wú無quán全jú局,,
shū輸wǒ我róng榕yīn陰dé得zuì醉mián眠。。