zǐ紫mò陌xīn新yān煙,,
huà畫táng堂gù故xiàng巷,,
xiāng湘lián簾nán難yǎn掩chūn春hán寒。。
kàn看guò過yǔ雨、、hóng紅xiāo消xìng杏huǒ火,,
wǔ舞kùn困yú榆qián錢。。
xīn辛kǔ苦qín芹ní泥wèi未wěn穩(wěn),,
cān參chā差yǔ羽、、kōng空rào繞liáng梁jiān間。。
suí隨fēng風gòng共,,
zā匝dì地xù絮fēi飛,,
piāo飄bó泊shéi誰guān關。。
pái徘huái徊lǜ綠wú蕪chǔ處chǔ處,,
zhī只cháng腸duàn斷xié斜yáng陽,,
yī依jiù舊wēi危lán欄。。
màn漫shòu瘦yǐng影、、qīng輕chuān穿xiù繡huǎng幌,,
dī低lüè掠zhēng箏xián弦。。
nèn恁zì自shāng商liáng量bù不dìng定,,
tōu偷xiāng相jì覬、huā花wài外xián銜chán蟬。。
wú無píng憑shì事,,
yōu幽hèn恨jì寄yǔ與yín吟jiān箋。。