héng橫lǎn覽xiǎo小míng溟bó渤,,
liǎn斂qì氣xī夕lín臨hù滬。。
niǎo裊niǎo裊tān灘wài外jīng旌,,
qīng青qīng青pǔ浦dōng東shù樹。。
cāng滄sāng桑hé何kě可yán言,,
chūn春shēn申gǔ古cháng嘗zhù住。。
qí奇bì辟hū忽rú如cǐ此,,
xīng星hàn漢píng平dì地bù布。。
chēn琛jìn贐wàn萬guó國tóng同,,
yuán園lín林wǔ五zhōu洲fù富。。
xiá霞cǎi彩yíng縈céng層lóu樓,,
diàn電chē車fèi沸qú衢lù路。。
zhǐ咫chǐ尺guó國jìng境fēn分,,
chén沉lì麗sì似shēn深dù妒。。
lǚ旅guǎn館bīn濱hé河qiáo橋,,
huái懷rén人jí及qiū秋mù暮。。
hán含qíng情yǐ倚lán欄jiǔ久,,
yān煙yuè月liú流hán寒shǔ暑。。
rèn紉huì蕙qiān搴míng明zhū珠,,
cān參chā差bù不xiāng相yù遇。。
guī歸mèng夢juàn眷chén晨hūn昏,,
piāo漂yáo搖fù復(fù)nán難zhù駐。。
kōng空chí持lěng冷dàn淡xīn心,,
qiǎo悄lì歷fán繁huá華chǔ處。。