wù勿tán談wǎng往shì事luàn亂rén人sī思,,
qióng窮dá達(dá)áo囂áo囂shàn善zì自chí持。。
qīng鯖lěng冷hóu侯mén門gān甘dàn淡bó泊,,
mǎ馬kōng空jì冀yě野wǎng枉bēn奔chí馳。。
qǐng請yīng纓wèi未suì遂zòng縱héng橫zhì志,,
tí提bǐ筆néng能shū書jué絕miào妙cí辭。。
bù不hé合shí時(shí)yí宜wéi惟shǒu守jiù舊,,
dù肚pí皮mǎn滿zhù貯gǔ古jīn今shī詩。。