chéng澄cǎi采luán鸞fēi飛,,
qīng清huá華chán蟾sù素,,
xiǎo小lóu樓yī依yuē約lián簾juàn卷。。
chuī吹huàn換xī西fēng風,,
zhǐ指qū屈guò過qī期qiū秋bàn半。。
juàn倦kè客zuì醉、、yáng楊liǔ柳shāo梢tóu頭,,
yuàn怨nǚ女liàn戀、、fèng鳳huáng凰zhī枝pàn畔。。
huí回pàn盼。。
duì對héng姮é娥yǐng影zhào照,,
mí迷lí離yù玉diàn殿。。
dùn頓jǐng警yún蕓chuāng窗lòu漏nuǎn暖。。
jiàn漸jìng鏡liǎn斂shuāng霜huá華,,
jìng靚zhuāng妝piān偏zhàn綻。。
bù不dào到hūn昏huáng黃,,
yǐ已gòu夠sāo騷rén人hún魂duàn斷。。
pà怕xuán玄tù兔、、suì碎dǎo搗líng菱huā花,,
zhāo招cuì翠xiù袖、、yǎn掩cáng藏wán紈shàn扇。。
tōu偷wán玩。。
chèn趁tuán團luán圞liú留qǔ取,,
mò莫jiào教xié斜zhuǎn轉。。