shéi誰yán言cái才zǐ子jìng竟cuō蹉tuó跎,,
tiān天mǎ馬xī西lài徠wàn萬lǐ里guò過。。
míng名xìng姓zài在qín秦zhāng張lù祿guì貴,,
wén文zhāng章rù入luò洛lù陸jī機duō多。。
hàn漢tíng廷zhù佇zòu奏《《líng凌yún云》》bǐ筆,,
qiāng羌dí笛zhēng爭chuán傳chū出sāi塞gē歌。。
lǒng隴shàng上méi梅huā花píng憑yì驛shǐ使,,
hǎo好jiāng將shuāng雙lǐ鯉xià下huáng黃hé河。。