jì寂jì寂chuí垂lián簾wén紋sì似shuǐ水,,
lián簾dǐ底rén人qiáo憔cuì悴。。
tíng庭yuàn院qiǎo悄chéng成qiū秋,,
zhē折dé得huáng黃huā花,,
huā花zài在xī西fēng風(fēng)lǐ里。。
cí詞tán壇qiān千gǔ古zhēn真hé何shì事,,
mò莫wèi慰dāng當(dāng)nián年yì意。。
xiǎo小chàng唱tài太xiāo銷hún魂,,
xiě寫(xiě)bà罷róng容huá華,,
zhì擲bǐ筆chuàng愴rán然qǐ起。。