kōng空cuì翠pū撲shān山chuāng窗。。
hóng紅yà亞shū書chuáng床。。
chūn春lái來bǎ把juàn卷rì日chū初cháng長。。
bù不bǐ比liáng涼qiū秋shū疏shù樹xià下,,
róng容yì易xié斜yáng陽。。
qīng清xiǎng響tīng聽láng瑯láng瑯。。
chǐ齒jiá頰shēng生xiāng香。。
là落huā花shuǐ水miàn面yì亦wén文zhāng章。。
zhī只shì是huáng黃lí鸝xián嫌tài太shú熟,,
gǔ鼓chuī吹shī詩cháng腸。。