zhà乍qíng晴yòu又yǔ雨,,
gū孤guǎn館jī羈xīn心,,
cháng長sì似zhōng中jiǔ酒。。
lǜ綠àn暗xuān軒chuāng窗,,
huán還jì記qù去nián年shí時hòu候。。
cuì翠zhǎo沼chéng澄xiān鮮bō波zì自mǎn滿,,
zǐ紫téng藤yāo夭jiǎo矯zhī枝xiāng相jiū糾。。
hèn恨yīn因xún循,,
fàng放sháo韶huá華guò過què卻,,
lèi淚hén痕zhān沾xiù袖。。
mèng夢bù不dào到、、wū巫shān山shí十èr二,,
shén神nǚ女háng行yún云,,
xiū休gēng更huí回shǒu首。。
dài帶yǎn眼dū都kuān寬,,
gān甘yuàn愿wéi為yī伊xiāo消shòu瘦。。
yù玉zhá札kōng空suí隨xiāng香zhuàn篆miè滅,,
bǎo寶chāi釵yóu猶huá劃lú爐huī灰jiù舊。。
bàng傍zhuāng妝tái臺,,
wèn問hé何shí時、、gòng共shū舒méi眉zhòu皺。。