pǔ浦xù溆yān煙níng凝,,
hé河qiáo橋rì日lěng冷,,
chí踟chú躕yě野lì立wàng忘guī歸wǎn晚。。
jí極wàng望zhēng征rén人tiān天mò末,,
huí回shǒu首fēng風qián前。。
liǎng兩qíng情xuán懸。。
yǐn隱yǐn隱shén神zhōu洲,,
máng茫máng茫dōng東hǎi海,,
bié別lái來jī幾dù度cāng滄bō波qiǎn淺。。
xìn信shì誓chéng成xū虛,,
cǐ此hòu后xiāng相huì會hé何nián年。。
hèn恨mián綿mián綿。。
tòng痛yǐn飲chún醇láo醪,,
bǎ把wú無xiàn限、、shāng傷xīn心qián前shì事,,
xiě寫jiāng將shù數(shù)zhǐ紙huí回wén文,,
qí其rú如yuǎn遠dào道nán難chuán傳。。
hǎo好chūn春tiān天。。
zěn怎qī凄fēng風hán寒yǔ雨,,
kǔ苦shǒu守yān懨yān懨cháng長yè夜,,
yī一dēng鐙hūn昏cǎn慘,,
biān蝙fú拂lián簾jīng旌,,
dú獨zì自xián閒mián眠。。