jì記xūn熏lú爐yǒng永zhòu晝,,
lòu露jiàn檻jiāo嬌chūn春,,
lián簾yǐng影wēi偎huā花。。
duàn斷jiǎo角chuī吹lí離hèn恨,,
shèn甚gū孤fān帆jiàn箭jī激,,
wàn萬lǐ里jiāng江yá涯。。
jiù舊huān歡gēng更rù入yáo遙mèng夢,,
hán寒yǔ雨hū忽qī欹xié斜。。
suàn算guò過yì翼huá華nián年,,
liú流yún云shèng勝shǎng賞,,
liǎng兩bìn鬢kān堪jiē嗟。。
sī思jiā家lù路tiáo迢dì遞,,
qiě且huàn喚jiǔ酒qí旗tíng亭,,
zhòng重zuì醉pí琵pá琶。。
nǐ擬fǎng訪chī鴟yí夷qù去,,
guò過wú吳wáng王gōng宮pàn畔,,
yóu猶rèn認lián蓮wá娃。。
juàn倦tú途dùn頓gǎn感xīng興fèi廢,,
cháo潮wěi尾yān咽jiān蒹jiā葭。。
shì試huǎn緩yǐn引gū孤yín吟,,
píng憑gāo高zòng縱mù目wéi唯mù暮yā鴉。。