zhuó酌jiǔ酒jiàn餞chūn春qù去,,
hán含lèi淚quàn勸chūn春guī歸。。
shí十nián年qián前shì事kān堪jì記,,
yóu猶shì是shǎo少nián年shí時。。
zēng曾shì試cháng長dī堤jīn金lè勒,,
huán還bàng傍qín秦lóu樓zhēng箏dí笛,,
lián連yè夜zuì醉fāng芳zhī卮。。
chūn春mèng夢zǒng總xū須jué覺,,
wéi為wǒ我shāo稍chí遲chí遲。。
wàn萬qiān千yì意,,
chūn春bù不guǎn管,,
qù去nán難huí回。。
luàn亂hóng紅fēi飛xù絮diǎn點diǎn點,,
qiān千lǐ里sòng送xié斜huī暉。。
bù不hèn恨xiǎo小yuán園cén岑jì寂,,
dàn但kǒng恐fēng蜂méi媒dié蝶shǐ使,,
zhòng重rèn認zhī只kōng空zhī枝。。
yǒu有měi美gēng更xiāng相yì憶,,
chóu惆chàng悵wò臥yáo遙wéi帷。。