sān三chǔ楚fēng烽yān煙xià下shí石tóu頭,,
jiāng江shān山lóng龍hǔ虎mò秣líng陵qiū秋。。
yuán元nián年yī一tǒng統(tǒng)xīn新chūn春shuò朔,,
guǎ寡fù婦gū孤ér兒gù故guó國chóu愁。。
kōng空dìng定lǐ禮yí儀xùn馴tiě鐵mǎ馬,,
zǎo早méng盟xīn心shì事fù付shā沙ōu鷗。。
jí即jīn今qún群dào盜rú如máo毛jí集,,
rǎo擾rǎo擾shén神zhōu州kàn看yì益zhōu州。。