wèi畏jǐng景xī西shěn沈,,
zhòng重yīn陰sì四hé合,,
dùn頓yí移hán寒shǔ暑。。
huáng黃shā沙sāi塞cǎo草,,
juàn卷dì地shuò朔fēng風tóng同wǔ舞。。
sì似qiān千jūn軍、、bēi悲jiā笳nù怒hào號,,
qì氣liú流dàng蕩báo薄huán還chēng撐zhǔ拄。。
yà訝xiǎo小tíng庭míng暝sè色,,
zhī枝tóu頭líng零xiàn霰,,
zhuǎn轉(zhuǎn)chéng成huā花xù絮。。
huí回gù顧。。
huān歡yú娛chǔ處。。
dàn但jìng靜suǒ鎖xuān軒chuāng窗,,
shè麝méi煤tiān添zhù炷。。
yín吟jiān肩zì自sǒng聳,,
zuì醉yǐ倚láng瑯gān玕níng凝zhù佇。。
xiǎng想shān山zhōng中、、méi梅ruǐ蕊pò破chūn春,,
wǎng枉chí遲bù布jī屐shéi誰gòng共yǔ語。。
gēng更nán難wàng忘、、yǐn飲mǎ馬hé河bīng冰,,
shù戍kè客guī歸qī期zǔ阻。。