qián前suì歲bié別、、mǎn滿(mǎn)xī溪fēng風(fēng)yàn燕。。
jīn今suì歲bié別、、yòu又bàn半tīng汀shuāng霜yàn雁。。
liǎng兩dù度dīng丁níng寧,,
zhī只shuō說(shuō)wǒ我、、guī歸gēng耕wǎn晚。。
zhēn真fù負(fù)rǔ汝,,
shí十zǎi載xī西chóu疇bàn伴。。
shuāi衰yáng楊wài外,,
fēng楓zhà乍rǎn染。。
qiào峭fān帆qīng輕、、yī一shà霎wú吳jiāng江yuǎn遠(yuǎn)。。
sōng松fēi扉zhú竹wū屋cūn村nán南lù路,,
cū粗jiù就yě也、、zǎo早guī歸mèng夢(mèng)xiān先zhān占。。
gù故rén人yīng應(yīng)xiào笑,,
yī依jiù舊mén門(mén)yǎn掩。。
zhǔn準(zhǔn)nǐ擬lái來(lái)chūn春,,
xiāng相jiàn見(jiàn)bù不shì是méi梅huā花àn岸。。
dìng定shì是táo桃huā花àn岸。。