qiū秋yuán原là落rì日fǔ俯cháng長xī溪,,
yǐ倚mù暮kàn看shān山dú獨(dú)zhàng杖lí藜。。
mǎn滿mù目pú蒲gū菰shuāng雙dǎo島wài外,,
jī幾jiā家yān煙huǒ火wàn萬fēng峰xī西。。
quán泉qīng傾gǔ古dòng洞yún云piān偏chū出,,
rén人zài在qīng青míng冥niǎo鳥luàn亂tí啼。。
jīng精shě舍bù不shū殊xún尋liǔ柳gǔ谷,,
wéi惟líng令xǔ許yuàn掾dé得yōu幽qī棲。。