huī徽mén門zhòu晝nuǎn暖liǔ柳tí啼yā鴉,,
lán蘭hé閤chuāng窗shēn深yuè月zhào照shā紗。。
yāo腰sù素qīng輕yíng盈zhū珠jié衱wěn穩(wěn),,
bìn鬢yún云sōng松luàn亂yù玉chāi釵xié斜。。
chūn春fēng風yī一qù去kōng空chén陳jì跡,,
mù暮yǔ雨sān三shēng生zhī只dāng當jiā家。。
zì自yǐ倚guǎng廣píng平cháng腸sì似shí石,,
bù不fáng妨qǐ綺yǔ語fù賦méi梅huā花。。