gǔn滾gǔn滾zhū諸gōng公,,
fú浮chén沉jīng京luò洛,,
jiǔ酒lú壚hé何yì意zhòng重kāi開。。
làng浪jì跡rén人jiān間,,
xiū休lùn論yě野mǎ馬chén塵āi埃。。
yù玉cí瓷dī低yìng映yín銀zhú燭,,
tán檀bǎn板gēng更xiāng相cuī催。。
rèn任xiè謝tiǎo朓cháng長yín吟,,
lù陸yún云cháng長xiào笑,,
yǔ庾xìn信cháng長āi哀。。
xiāo蕭xiāo蕭mù木yè葉zhòng重jiē階。。
niàn念wù物yóu猶rú如cǐ此,,
hé何yǐ以wéi為huái懷。。
cù蹴jū鞠chuī吹xiāo簫,,
bù不fáng妨xié偕yǔ與jù俱lái來。。
jīn今xiāo宵mò莫wèn問míng明rì日,,
qiě且fù覆zhǎng掌zhōng中bēi杯。。
kàn看màn漫tiān天fēi飛xuě雪,,
tóng銅tuó駝jīn金gǔ谷ān安zài在zāi哉。。