cǎi采líng菱shí拾cuì翠,,
bàng傍yuè越diàn殿xún尋chūn春,,
qīng清gē歌xú徐dù度。。
hé何sì似wú吳jūn均,,
shàn善zuò作duō多chóu愁fù賦。。
huàn浣shā紗pàn畔、、diāo雕lán欄yǐ倚biàn遍,,
xié攜hóng紅xiù袖、、lǎo潦dǎo倒qí旗tíng亭mù暮。。
mò莫lián憐méi眉wǔ嫵,,
kǒng恐suǒ瑣chuāng窗rén人dù妒。。
rú如tīng聽āi哀zhēng箏yè夜huà話,,
xiàng向shéi誰háng行yōu幽sù訴。。
yuān鴛guǎn管xiě寫、、wū烏sī絲bǎi百chǐ尺,,
dài待guī歸qù去、、dū都fù付shuāng雙bìn鬢nǚ女。。
hóng紅yá牙qīng輕àn按,,
chàng唱chè徹chóu愁chūn春jù句。。