zhī織jǐn錦jī機biān邊xī蟋shuài蟀qiū秋。。
wàn萬lǐ里jiāng江fēng風(fēng),,
chuī吹sòng送láng郎zhōu舟。。
kōng空guī閨wú無chǔ處shuō說xiāng相sī思,,
dú獨yè夜míng鳴qín琴,,
xī西běi北gāo高lóu樓。。
dàn彈bà罷qīng清shāng商liǎng兩lèi淚liú流。。
qiè妾zì自shāng傷xīn心,,
jūn君yì亦duō多chóu愁。。
yàn雁yú魚xiāo消xī息jī幾shí時lái來,,
cái才wàng望yún云tóu頭。。
yòu又hòu候cháo潮tóu頭。。